脚踝骨折取钢钉用住院主要取决于手术的麻醉方式。
脚踝骨折取钢钉是否住院，要看手术的麻醉方法。如果是局部麻醉下进行，不影响患者的下地走路，所以不需要住院。如果要取出钢板，或是难度较大的螺丝需要做腰麻，术后要做好腰麻的准备，术后要做好术后的腰部麻醉，还要看是否有麻药的并发症，则必须要入院。
患者平时应该保证充足睡眠，避免熬夜、过度劳累，注意营养均衡，有利于身体健康。
需要具体情况具体分析，如果是在外面，则直接拔掉就可以不需要住院。如果需要取的就是一枚钢钉则在门诊局麻手术室中就可以取出，不需要住院。但是对于需要取出多枚在体内的钢钉则需要住院，在良好的麻醉下取出，以避免因疼痛而乱动，发生断钉的风险。
一般情况下，骨折取钢钉不疼。具体情况分析如下：
骨折取钢钉一般是在手术麻醉下进行的，所以不会感觉到疼痛。骨折后如果出现移位不稳定或者需要解剖复位的情况，可以采用切开复位内固定术，用钢板、钢钉固定骨折，术后1年左右即可取出。目前，取钢钉是在麻醉状态下进行的，如果患者害怕疼痛，可以选择全麻，术中不会感觉到疼痛；手术清醒后可使用止痛泵或止痛药物来控制疼痛，一般不会出现明显的疼痛。
一般情况下，小孩手骨折取钢钉一般会使用麻药，因此取的过程中不疼，但麻药失效后可能会比较疼。具体内容如下：
小孩手骨折取钢钉的过程通常是不会疼的，因为医生会根据小孩的情况，给予必要的麻药，但是当麻药代谢之后，疼痛则会被小孩感受到，不过此种疼痛通常是可以忍受的，家长不用太过担心。疼痛通常在取钢钉的后两天会比较明显，随后就会逐渐消失。
脚趾骨折采用内固定，骨折愈合后取出钢钉比较简单，疼痛也不明显。如果像克氏针这样的内固定术，会在皮肤外面留一根针，那么手术就简单多了，不需要局麻，只需要消毒，就可以直接拔出克氏针。因为克氏针是一根圆柱形的，光滑的钢针，非常容易取出。趾骨骨折用螺钉固定，只需要简单的麻醉，切开皮肤，取出内固定，术后3天内会感觉到疼痛，但是疼痛不是很剧烈，主要是软组织疼痛，没有明显的骨头疼痛。
最少需要休息2周的时间，只要拆线后伤口愈合良好，是可以负重活动的，你可以适当下地活动，但是时间不要太长，免得局部肿胀，疼痛，要注意平时吃些易于消化和吸收的食物。