通常来说，手指肌腱炎可以通过以下方式恢复，具体分析如下：
第一，限制手指活动1-2周，尽量减少手指的负重，减少手指肌腱腱鞘水肿和炎症反应，同时还可以缓解局部疼痛，恢复肌腱的滑行功能。
第二，是通过封闭注射来消除肌腱腱鞘炎，减轻疼痛，使肌腱的运动得到恢复。
第三，手术治疗，如果保守治疗无效，可以通过手术切除腱鞘，松解肌腱，切除一部分腱鞘组织。
手指肌腱炎可以通过使用布洛芬、双氯芬酸钠等止痛药物缓解。一般情况下，肌腱不会出现炎症，但是在腱鞘中也会出现炎症，这就是指腱鞘炎。在医生的建议下，要在医生的指导下进行正确的治疗，避免出现一些不良的生活习惯、工作习惯，减少手部的活动，正确使用手指，否则是很难根治的。轻度的手指腱鞘炎通过对患处进行冷敷处理，来改善疼痛、肿胀等不适症状。
肌腱炎会让身体出现疼痛的症状，而在肌腱炎急性期的话可以吃咯做咯芬娜，这种药物具有很好的消炎和止痛的作用，服用后副作用，肌腱炎如果在慢性期的话，可以吃一些能让肌腱炎好得更快一些的药物，在青奥期间，同时也可以选择热敷。
手指肌腱炎通常可以口服活血化瘀以及通络止痛的药物治疗。
1、中药：比如止痛膏，主要是消炎消肿的外用药膏。
2、西药：非甾体类抗炎药，比较常用的是去痛片，但是去痛片的副作用比较大，对胃肠有很大的刺激作用，所以现在常用的塞来昔布等新型抗炎镇痛药，可以通过口服缓解疼痛。
指肌腱炎是一种不正确的疾病，在医学上叫做腱鞘炎。腱鞘炎的治疗主要有两种，一种是中成药，另一种是西药。
手指肌腱炎可以做如下的治疗：在急性期时，一定注意制动休息，同时注意手部的保暖。如果疼痛比较剧烈，可以口服尼美舒利、布洛芬、双氯芬酸钠等药物。可以使用小针刀之类的理疗方式进行治疗。在局部使用具有消炎止痛效果的药膏。