睾丸鞘膜积液不能中医治疗。睾丸鞘膜积液是积液量过多形成的囊性肿物，中医对该病没有任何治疗效果。如果患者没有出现明显的症状，可以暂不接受治疗，但要定期到医院进行复查。如果患者出现了明显的临床症状，或者积液量持续增多，就要尽快通过手术进行治疗。患者在做过手术后，要注意伤口护理，不要让伤口发生感染。同时也要注意饮食，不要吃辛辣的食物，不要吃海鲜、牛羊肉等发物，以免影响身体恢复。
鞘膜积液是指睾丸固有鞘膜两层间积有过多液体，鞘膜积液多数均无明显的病因，称为原发性鞘膜积液。西医治疗方法体积较大，张力很高，因可影响睾丸血液循环，导致睾丸萎缩的要手术治疗，体积较小，张力不高，且无症状的囊肿无须急于手术。
睾丸鞘膜积液这个以手术治疗为主，有些也可以通过穿刺抽取液体后注射药物来治疗，但是容易复发。保守治疗一般是没有什么明显效果，中医治疗也难以达到理想的效果，所以，个人觉得还是遵从医院医生的建议择机进行手术为宜。一定想中医治疗，可以考虑用一些收敛消肿的方剂看看。
睾丸鞘膜积液是临床男科常见疾病，病情较轻时可采用药物或注射一种药物治疗，总体效果较好。如果症状严重，保守治疗无效，应及时到正规公立医院的男科就诊，会采取手术治疗。
是根据积液的多少决定严重程度的。睾丸鞘膜积液如果比较轻微，如果睾丸鞘膜积液的量比较少，小于1到2厘米，就不严重，不会导致明显症状，不需要进行治疗，每半年去做一次阴囊彩超检查。如果睾丸鞘膜积液比较多，大于4厘米，会伴有阴囊坠胀、疼痛或者影响病人的行走，说明病情严重。
