通常情况下，患者可以通过观察自身的症状来自我鉴别肩周炎和肺癌肩痛的区别。具体情况分析如下：
肩周炎是以肩关节主动活动和被动活动均受限为特征的一种疾病，主要症状为肩部疼痛、肩关节活动受限等，癌是起源于支气管黏膜或腺体的最常见的肺部原发性恶性肿瘤，常见的症状有咳嗽、咳痰、咯血等，肩周炎和肺癌除了肩痛外还有其他症状的不同，因此者可以通过观察自身的症状来自我鉴别肩周炎和肺癌肩痛的区别。
肩周炎发生在中老年人群，发作的时候肩膀的活动能力下降并且出现疼痛的症状。疼痛加剧的时候直接影响睡眠状况。其他原因的肩痛多半不可恢复。如果是由于其他原因引起的肩膀疼痛的话，恢复的概率比较低。
肩痛不一定是肩周炎。肩周炎的发病年龄在50岁左右，主要症状是肩关节疼痛，主要集中在晚上，遇到寒冷时关节活动受到限制，由于肩关节疼痛的范围很大，诊断肩周炎需考虑下列因素：
1、肱二头肌的肌腱炎，这是一种很常见的疾病。
2、心脏方面的疾病，需要做心电图的检测。
3、胆囊炎。
4、肩关节肿瘤、骨质疏松症、骨折等均需X光。
5、肩袖骨折需要做MRI。
一般来说，肩周炎是一种慢性无菌性的炎症，通常是受凉、慢性劳损等因素所导致的，主要症状表现为肩关节周围的疼痛、活动时疼痛加重、夜间的疼痛加重、活动功能受限等。通常肩周炎首选的是保守治疗，患者应该加强肩关节功能的锻炼，有利于预防肩关节的僵硬及周围韧带的粘连，还可以在医生的指导下吃一些消炎镇痛的药物进行治疗，如洛索洛芬钠片、布洛芬等。
一般来说，肩周炎和颈椎病治疗方法有以下几个方面。
1.肩周炎和颈椎病通常可以在医生的指导下使用美洛昔康片、塞来昔布胶囊、扶他林软膏之类的药物来进行治疗，有助于缓解不适症状，从而达到治疗的效果。
2.颈椎病还可以进行颈椎的牵引，通过牵引增加颈椎间隙的宽度，从而达到颈椎间盘复位的目的；而肩周炎则可以在医生的指导下进行肩关节功能锻炼，有利于防止肩关节囊局部粘连，还可以进行局部热敷，改善局部的血液循环，缓解相关症状。
肩周炎不会引起后背疼痛和胸部疼痛，具体分析如下：
肩关节活动功能受限而且日益加重，达到某种程度后逐渐缓解，直至最后完全复原为主要表现的肩关节囊及其周围韧带、肌腱和滑囊的慢性特异性炎症。肩周炎只会导致肩关节功能受限和较为严重的疼痛，后背和胸部疼痛可能是胸部疾病、肺部疾病、后背疾病、心脏疾病、胆囊疾病等多种原因导致的。