谁能帮忙翻译一下这个中药处方

会员140865171 24岁 已回复
谁能帮忙翻译一下这个中药处方,谢谢!!!!!
医生回答 共1条医生回复 因不能面诊,医生的建议仅供参考
驻站医生27
擅长:全科
病情分析:你好,你是什么疾病?因为医生的字迹比较潦草,所以一般人很难看懂。指导意见:药物有金陵草,女贞子,桑椹子,血竭,地龙,赤芍,炒白芥子,桃仁,红花,补骨脂,肉苁蓉,郁金,炒全瓜蒌。还有几味药物看不清楚。
有用0
相关问答

通常来讲,想要治疗脱发,可以通过下列中药进行调理:
脱发主要是因为饮食不佳、营养不良、血虚、肾虚、熬夜失眠等。按照中医的基本原理,气血同出一源,可以通过服用一些补血益肾的汤药来进行调理。常用的药物有四物汤、当归补血汤、人参养容丸、左归丸等。还可以服用首乌片、七宝美髯丹、养血生发胶囊等。另外,日常食用黑芝麻也能起到一定的作用。

聂小娟 副主任医师 皮肤科 山东省立医院 已帮助用户:0
擅长:中国医师协会会员,毕业于山东省医学科学院。

写在中药处方药名前的字常有生、炒、炙、煅等。生:指此中药可直接使用。炒:指某种药经过清炒或加固体佐料炒到一定程度。炙:指药物加液体辅料拌炒,有降低毒性、提高疗效、使有效成分易于煎出等作用。常用辅料有酒、醋、蜂蜜等。煅:将药物直接置于炉火之上,或放在适当的容器中进行煅烧,以增加药物的收敛作用,减少副作用或改变药物的性质。

王燕 主任医师 中医科 中日友好医院 已帮助用户:0
擅长:中西医结合治疗老年常见病,如呼吸系统疾病,肺病,脑梗塞,冠心病,高血压,糖尿病。同时擅长用中医的方法治疗眩晕,耳鸣,失眠,食欲不振,周身乏力,水肿,尿频,便秘等。

写在中药处方药名前的字常有生、炒、炙、煅等。生:指此中药可直接使用。炒:指某种药经过清炒或加固体佐料炒到一定程度。炙:指药物加液体辅料拌炒,有降低毒性、提高疗效、使有效成分易于煎出等作用。常用辅料有酒、醋、蜂蜜等。煅:将药物直接置于炉火之上,或放在适当的容器中进行煅烧,以增加药物的收敛作用,减少副作用或改变药物的性质。

宋观礼 副主任医师 中医科 中国中医科学院广安门医院 已帮助用户:0
擅长:感冒咳嗽、鼻炎、冠心病、胃炎、体质调理、亚健康

治失眠的可以使用安定类的中药药物,效果都是很不错的,然后生活中的情况下要注意饮食要清淡,不要食用那些辛辣的食物,还有要注意自己的休息时间,多喝一点热水,还要多注意一下卫生环境。

王燕 主任医师 中医科 中日友好医院 已帮助用户:0
擅长:中西医结合治疗老年常见病,如呼吸系统疾病,肺病,脑梗塞,冠心病,高血压,糖尿病。同时擅长用中医的方法治疗眩晕,耳鸣,失眠,食欲不振,周身乏力,水肿,尿频,便秘等。

偏头痛中药处方散偏汤,需在医生指导下使用。
偏头痛发作与遗传、内分泌、饮食、环境等因素有关。中医辨证论治,少运动,少吃刺激性食物,生活规律,情绪稳定。可以在医生指导下配伍川芎、柴胡、白芷、香附、白芍、郁李仁、白芥子、甘草等药物。偏头痛如果出现瘀血痰浊阻滞经络,则会出现偏头胀痛、痛处灼热、心烦不安、夜梦多、大便不通等症状,可用上述药物缓解症状。

吕志勤 主任医师 内科 北京大学第一医院 已帮助用户:0
擅长:诊治脑血管病、脊髓损伤、锥体外系疾病、神经科疑难病症和神经心理障碍疾病。

临床上,前列腺炎患者主要分为无菌性前列腺增生和肥大以及前列腺炎引起的实质性致病菌感染。中西医都有一定的疗效和不良反应。有必要检查是否有实质性的炎症因子。如果有炎症,需要进行药物敏感性试验。

李明 副主任医师 外科 中国医科大学附属盛京医院 已帮助用户:0
擅长:泌尿外科常见疾病的诊治。